Pour diffusion immédiate
Vaudreuil-sur-le-Lac, le 14 octobre 2022 - Dû à une erreur d'horaire chez notre fournisseur, la collecte des feuilles qui devait avoir lieu cette semaine aura lieu durant la journée du lundi 17 octobre.
Voici un rappel de l'horaire des prochaines collectes de feuilles:
Semaine du 24 au 28 octobre
Semaine du 7 au 11 novembre
Les feuilles doivent être dans des sacs en papier brun et les branches ne sont pas acceptées dans cette collecte.
La Municipalité remercie ses citoyens et ses citoyennes de leur compréhension.
- 31 -
Elizabeth Wainwright
Coordonnatrice des communications, des loisirs et de la culture
450 455-1133 poste 26, loisirs@vsll.ca
For immediate release
Vaudreuil-sur-le-Lac, October 14, 2022 - Due to a scheduling error at our supplier, the leaf collection that was supposed to take place this week will take place on Monday, October 17.
Here is a reminder of the schedule for the next leaf collection:
Week of October 24 to 28
Week of November 7 to 11
Leaves must be in brown paper bags and branches are not accepted in this collection.
The Municipality would like to thank all its citizens for their understanding
- 31 -
Elizabeth Wainwright
Communications, Recreation and Culture Coordinator
450-455-1133 ext. 26, loisirs@vsll.ca
