Vaudreuil-sur-le-Lac, le 17 avril 2023 - Suite au verglas, une collecte de branches aura lieu du lundi 24 avril au lundi 1er mai 2023.
Les branches doivent être au maximum 4 à 6 pouces de diamètre et doivent être empilées sur le bord chemin.
Les plus gros troncs seront coupés et laisser sur le bord du chemin.
Notez bien que les branches qui ne sont pas en bordure du chemin ne seront ni coupées ni ramassées.
-------------------------------------------------------------------
Vaudreuil-sur-le-Lac, April 17, 2023 - Following the ice storm, a collection of branches will be held from Monday, April 24 to Monday, May 1, 2023.
Branches should be no more than 4 to 6 inches in diameter and should be stacked on the roadside.
Larger trunks will be cut and left on the edge of the road.
Please note that branches not on the edge of the roadway will not be cut or collected.
